[Sponsored モニプラ x Makeup メイク x Review レビュー] Sakura Princess Natural BB Cream and Natural Skin Lotion Review (桜花媛のナチュラルBBクリームとナチュラルスキンローションレビュー)

by - 11/17/2013 11:00:00 PM

*<(●´з`)ノ*・゚゚・*:.。..。.:*・Sponsored Review ・*:.。. .。.:*・゚゚・*ヽ(´ε`●)>* 

Today's Review is sponsored by... 
今日のモニターブログポストのスポンサーは...  




Thank You So Much!
ありがとうございました!
★⌒(●ゝω・)ノ☆゚




Today I'll be blogging about...
今日のブログポストは...
Sakura Princess Natural BB Cream and Natural Skin Lotion!
桜花媛のナチュラルBBクリームとナチュラルスキンローション!

Before we get started to the  review let me tell you guys more about the product!
レビューの前に商品の紹介をしま~す!




The Product
商品

Sakura Princess Natural BB Cream (Pink//Natural Pink/Light 
桜花媛ナチュラルBBクリーム (ピンク/オークル/ナチュラルピンク/ライトオークル)
1. SPF30PA+++ so it protects your skin from the sun (freckles & discoloration).
1. SPF30 ・PA+++の効果があり、日焼け、日焼けによるシミ・ソバカスを防ぎます。

2. Light texture with a soft and fresh finish. 
Maintains the moisture of your skin with a natural finish.
Gives your skin a no-makeup look with a natural glow.
2. 重さのないクリームで、仕上がりはふんわりさらさら。肌のうるおいを保ちながら気になるところを自然にカバーし、素肌のようなツヤと透明感のある肌に仕上げます。 

3. Paraben free, mineral oil free, and UV absorber free!
3. パラベンフリー・鉱物油フリー・紫外線吸収剤フリー

4. Leaves a skincare effect even after removing the BB cream, 
4. メイクオフしたあとまでお肌しっとりスキンケア効果を実感







1. It includes Raffinose, which is great for dry skin types
Raffinose is known to help maintain the moisture of your skin 
and leaves your skin feeling soft and supple. 
1.乾燥肌・インナードライ肌にアプローチする「ラフィノース」配合。
天然オリゴ糖の一種「ラフィノース」が肌の水分キープ力を底上げし、しっとりやわらかな肌へ導きます。

2. Protects your skin from dehydration with Hyaluronic Acid Na 
and other natural ingredients.
2.乾燥からお肌を守る植物エキス配合
保湿成分ヒアルロン酸Naを始め、植物由来の保湿成分を配合。

3. Light texture.
This is because that sticky feeling after applying your usual toner can lead to irritation
for sensitive skin types. 
This skin toner moisturizes deep into your skin, but leaves the outer layer of your skin
feeling refreshed! 
3.さらさらテクスチャーの理由
化粧水のベタつきが肌表面に残っままになっていると敏感なお肌には刺激になることも。
ナチュラルスキンローションはさらっとしたテクスチャーで美肌保湿成分をくまなく肌内部へ届け、表面はさらさら。

4. Matches well with the BB Cream.
It isn't sticky so the BB Cream blends right to your skin.
Also this prevents your makeup from getting messed up LOL.
4.BBクリームとベストマッチ
ベタつきがないのですぐにBBクリームを塗ってもピタッとフィットしノリをサポート。
化粧水で化粧崩れを防止できます。

5. Gentle to sensitive skin
Non-oil, Non-alcohol, Non-paraben, and frangrant-free. 
5.敏感肌にやさしい
オイル、アルコール、パラベンは使用しておりません。無香料。




Before / After
ビフォー/アフター

Before / ビフォー
Been blessed with lots of amazing products these days
so my skin is getting much better than before ♪
最近お肌の調子が前よりマシになったの♪

But I always want to try products that's gentle to the skin
since my skin easily breaks out from stress.
でもオーガニックとかお肌に優しい商品を試すのが好き!
だって肌がストレスですぐ荒れちゃうから T_T

As you can see my skin is slightly oily (combination skin) with a bit of redness on my cheek area.
うちはコンビネーション肌でちょっとほっぺが赤い (汗



After / アフター
After applying the skin lotion & BB cream...
スキンローションとBBクリームつけた後...
After the skin lotion my skin feels moisturized,
which helps the BB cream gliiiide onto my skin.
お肌がスキンローションで保湿されて、
BBクリームのノリがいい感じ!

Looks natural, right?
ナチュラルでいいでしょ?

 
Also for this review, I was asked to share something I'm proud of...
ついでに!今回のレビューは「プチ自慢」を募集してるので…

So what I'm proud of is~
私のは~
My wrist! (also ankle)
手首です!(後足首)

My friends also tell me that my wrist is really tiny so it helps give that illusion
(yes. It's all an illusion)
that I look slightly skinnier LOL

友達にもよく手首と足首が細いって言われるんだ~
そのおかげで見た目よりちょっと細くみえるんだよw 
(本当はぽっちゃりだよ♥)




My Thoughts
私の感想
Yay Moments
この商品の好きなとこ
★ Great for those days when I don't really wanna put on makeup
メイクしたくないなぁ~って日に最高

★ Feels great especially if you have sensitive skin!
敏感肌にすっごいいい!

★ I've always been picky to use the same brand for my toner & moisturizer,
but I realized that it's also important to use the same brand for your skincare & makeup too!
セットで使うとちがうんだねぇ~

★ No overpowering smell, naturally scented!
きつい匂いがなく、ナチュラルな香りが好き!


I recommend this to people who are...
 new to makeup, want a natural look, don't like thick makeup, have sensitive skin, and 
likes using natural/organic products!
この商品は…
メイクの初心者、ナチュラルメイクが好き、濃いメイクが嫌い、敏感肌と~
ナチュラルな化粧品が好きな人にお勧めします!





Wanna try Sakura Princess' Natural BB Cream and Natural Skin Lotion?  Well then, check out...
桜花媛ナチュラルBBクリームとナチュラルスキンローションを試して見たい人!
↓のリンクを…チェック イッ アーウト
桜花媛ナチュラルBBクリーム特設ページ

桜花媛楽天市場店




xoxo,

You May Also Like

0 comments